Những điều thú vị về manga và anime ninja NARUTO có thể bạn chưa biết

Naruto là một phần biểu tượng văn hóa Nhật Bản. Lối vẽ lạ mắt, tình tiết chặt chẽ, nhân vật sâu sắc choáng ngợp và rất nhiều giá trị nhân văn ẩn chứa trong toàn bộ truyện. Bạn đã coi manga cũng đã xem anime Naruto, nhưng chắc vẫn còn vài điều thú vị về Naruto mà bạn có thể chưa biết.
 

Naruto là một trong các bộ manga bán chạy nhất thế giới

Ra mắt một thời gian rất ngắn thôi, Naruto đã trở thành bộ truyện nổi tiếng trên Weekly Shonen. Từ số đầu tiên nhiều người xem đã bị chinh phục hoàn toàn bởi bối cảnh lạ, nhân vật có chiều sâu cảm xúc, ước mơ chính đáng, dẫn dắt hợp lý. Ai cũng thấy rõ ràng câu chuyện và nhân vật chính rất “có tương lai”, sẽ còn có nhiều đường phát triển và nhiều điều để nói sau này, hứa hẹn một bộ truyện dài đầy ý nghĩa. 
 

Trong các tập manga ra sau đó, Naruto lại tiếp tục củng cố tiếng vang bằng các trận chiến gây cấn chứa đầy thông minh, lý trí và có kế hoạch rõ ràng (khác hẳn với trường phái cấp độ sức mạnh của Dragon Ball). Mối quan hệ giữa các nhân vật cũng trở nên lãng mạn hơn. Có thêm nhiều nhân vật phụ, ai cũng hay ra trò và có cá tính rõ rệt. Fansite Naruto mọc lên như nấm trên tất cả các quốc gia mà nó đi qua.
 

Naruto tổng kết doanh thu đã đạt vị trí thứ 4 mọi thời đại. Chỉ đứng sau Dragon Ball, Golgo 13 và One Piece. Đây là một thứ hạng cực kỳ đáng nể vì so với các câu chuyện của 3 cây đa cây đề trên, Naruto được đánh giá có cốt truyện khá đơn giản, cũng dễ đoán nữa. Không ngờ là hàng loạt cài cắm, chi tiết và cách xây dựng tình tiết, nhân vật đã tạo nên thành công rực rỡ cho bộ truyện này. 

Bạn có biết: Anime ninja huyền thoại Naruto cũng bị kiểm duyệt và yêu cầu cắt một vài phân đoạn

Ít ai biết câu chuyện Ninja huyền thoại Naruto trước khi trở thành series anime vạn người mê cũng đã bị kiểm duyệt và cắt bỏ một phần. 

Bộ manga gốc Naruto của họa sĩ kiêm tác giả người Nhật Masashi Kishimoto xuất bản đầu tiên năm 1994 đã truyền cảm hứng cho 2 bộ anime thành công vượt mong đợi, đồng thời là cội nguồn sáng tạo cho nhiều bộ phim và cả video game.
 

Naruto kể về nhân vật chính là một cậu bé Ninja mồ côi lớn lên ở vùng đất thần tiên. Bên trong cậu bé là một con quỷ cực mạnh. Nhờ vậy mà cậu mạnh vượt bậc, giỏi hơn bất kỳ Ninja nào của mọi thời nhưng đồng thời cũng mang đến nhiều pha giằng xé trong suốt bộ truyện. Toàn bộ cuộc phiêu lưu của Naruto để trở thành tượng đài Ninja đã trải qua rất nhiều cay đắng ngọt bùi, trên hết nó đề cao tinh thần đồng đội, tình bạn, tình thân và gia đình. Một bộ truyện rất đáng xem, giải trí và chiêm nghiệm.
 

Câu chuyện chính là vậy, giống nhau cho cả manga lẫn anime. Nhưng sự thực, đã có một số chi tiết nhỏ bị kiểm duyệt khi chuyển thể thành anime trên sóng truyền hình.

Xem thêm: Top nhẫn thuật mạnh nhất của Uchiha Sasuke trong Naruto

Cảnh giơ ngón tay nhạy cảm

Đầu tiên, trong manga Naruto, Naruto và Kiba nhiều lần giơ ngón giữa tay để làm một cử chỉ thể hiện cảm kiểu cảm xúc hơi nghiêm trọng hay khi bị chọc cho điên lên, nổi cơn giận dữ. Hành động này không ít lần làm người coi truyện cười khúc khích vì thấy nó hài hước đáng yêu, lại rất hợp tình hợp cảnh. 

Nhưng bạn biết rồi, cử chỉ ngón tay giữa rất nhạy cảm, thậm chí bị coi là thô lỗ cục súc ở các nước phương Tây nhất là khu vực Bắc Mỹ. 

Vì vậy khi lên anime, do được phát sóng toàn thế giới, mấy phân cảnh có cử chỉ ngón tay giữa này đã bị nhà đài bắt thóp, một số nơi cắt bỏ thẳng thừng. Như trường hợp Cartoon Network chẳng hạn.

Và vì anime chủ yếu hướng tới nhóm khán giả nhỏ tuổi, nên cử chỉ ngón giữa, một trong các dấu ấn đặc trưng của các nhân vật trong bộ truyện Naruto gốc, vừa được loại bỏ vừa phải có giải pháp thay thế. 

Nhà sản xuất đã quyết định thay cử chỉ nhạy cảm trên bằng một hành động thiện chí mang ý nghĩa hòa bình trên tất cả các quốc gia: tay nắm lại cụng vào nhau. Cụng nắm đấm như kiểu Ross và Monica trong Friends hay dùng để phụ huynh khỏi phàn nàn ấy.

Một số cảnh bạo lực máu me

Ninja chiến đấu không tránh khỏi đổ máu. Trong truyện khi mọi thứ thể hiện bằng tranh vẽ, người ta dễ dàng chấp nhận hơn. Cảm giác bạo lực ghê sợ đã giảm xuống nhiều phần. Nhưng khi lên phim hoạt hình, nhiều màu sắc hơn, mọi thứ sống động, chân thực và ấn tượng hơn, các cảnh chiến đấu đổ máu, đánh đấm bạo lực trở nên kinh hoàng và có thể ghi sâu vào đầu người xem dưới tuổi vị thành niên. 
 

Để an toàn, nhiều nhà đài đã kiểm duyệt và cắt bỏ hay lướt nhanh qua các cảnh có chứa yếu tố bạo lực này. Cuối cùng đảm bảo phiên truyện Ninja truyền kỳ Naruto đến được với tất cả trẻ em mà không gây ra bất kỳ yếu tố phản dame nào từ các bậc phụ huynh.

Cảnh hôn giữa Sasuke và Naruto bị cắt ở một số quốc gia

Khi Naruto và Sasuke Uchiha đối diện nhau lần đầu, có một tình huống khá buồn cười đã xảy ra: hai người họ đã vô tình hôn nhau. 
 

Trong anime ở Nhật, cảnh này còn nguyên. Nhưng sang các quốc gia khác, như Cartoon Network, nụ hôn tình cờ này đã bị cắt đi. 

Tuy nhiên, việc này không ảnh hưởng đến cốt truyện, nhân vật và các mối quan hệ vẫn phi thường như trong manga gốc. Và Naruto vẫn là một nhân vật anime giả tưởng có sức ảnh hưởng to lớn đến trẻ em, những người đang lần đi những bước chân đầu tiên trên con đường tìm ra bản ngã và phát triển bản thân trong xã hội. 

Naruto được tạo nên phần nào từ cảm hứng Dragon Ball

Họa sĩ kiêm tác giả Masashi Kishimoto, cũng như nhiều họa sĩ anime nổi tiếng khác trong thể loại truyện chiến đấu, hành động, luôn được truyền cảm hứng rất nhiều từ Dragon Ball Z. Chính ông cũng đã công bố điều này trong nhiều cuộc phỏng vấn liên quan đến Naruto. Chuyện này cũng hiển nhiên thôi vì Dragon Ball Z không chỉ là một hiện tượng văn hóa ở Nhật trong suốt những năm 90, nó còn là một phần của Nhật Bản. 
 

Cảm hứng Dragon Ball Z trong Naruto chính là Chiếc mặt nạ của Chiaotzu. Tiếp theo đó là các nhân vật mới về sau cũng được khơi nguồn sáng tạo từ Dragon Ball Z. Một vài nhân vật quan trọng - người mang quỷ phong ấn - cũng ít nhiều có hơi hướm Dragon Ball Z. 
 

Hay như ông già Roshi người mang trong mình một con quỷ vốn là Khỉ bốn đuôi khổng lồ tên là Son Goku, bạn thấy tên này quen không? Còn nhớ lại thêm chút nữa thì trong Dragon Ball, Master Roshi là thầy của Goku, cũng là người có thể biến hình thành con vượn khổng lồ và thường mang theo bên mình một viên ngọc rồng có 4 ngôi sao. Liên quan quá đi chứ.
 

Kết của Naruto có nhiều điểm gợi đến One Piece

One Piece là một hiện tượng văn hóa ở Nhật Bản, cả Naruto nổi tiếng vậy vẫn không thể vượt mặt One Piece, đặc biệt ở thị trường Nhật Bản.

Khi manga Naruto đi đến hồi kết năm 2014, trang cuối cùng của bộ truyện Naruto được cho là lấy cảm hứng từ One Piece. Trong khung hình là con trai của Naruto vẽ Jolly Roger của băng hải tặc Mũ Rơm lên một đài tưởng niệm nhìn ra ngôi làng của mình. 

Cũng trong số đó của Weekly Shonen Jump, trang bìa của One Piece để hình nhân vật chính của cả hai bộ truyện cùng dùng bữa (mặc dù Naruto bị che mặt). Trong suốt chặng đường làm ra 2 bộ truyện tranh danh tiếng, tác giả của cả One Piece và Naruto đã liên tục cạnh tranh lành mạnh, nhẹ nhàng với nhau từ mọi cuộc phỏng vấn cho tới các hình thức quảng bá. 

Hiếm có một thời kỳ nào chứng kiến phong thái cạnh tranh thông thái như vậy từ 2 vị họa sĩ tài ba.

Hết hàng

SW179 - Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 Road to Boruto cho Nintendo Switch

990,000 ₫

PS4207 - NARUTO SHIPPUDEN: ULTIMATE NINJA STORM 4 ROAD TO BORUTO

780,000 ₫

Hết hàng

No. 682 Nendoroid Naruto Uzumaki - Naruto Shippuden

1,350,000 ₫

Hết hàng

No. 707 Nendoroid Sasuke Uchiha - Naruto Shippuden

1,350,000 ₫