Lần này Disgaea 3 mang tên gọi Absence of Detention thay vì Absence of Justice như bản gốc. Bên cạnh những tính năng cũ vốn có trò chơi còn bổ sung thêm nhiều cải tiến mới mẻ.
Vẫn là một cốt truyện “độc nhất vô nhị” như ngày phát hành gần 4 năm trước: ở Netherworld (Ma Giới) có một ngôi trường gọi là Học viện Ma quỷ. Tại nơi đây những hành động quậy phá, trốn học, không làm bài tập được xem là chuẩn mực để đánh giá học trò. Càng quậy nhiều thì càng có cơ hội giành được danh hiệu học sinh ưu tú (Honor Student), ngược lại những gì được khen ngợi ngoài đời thực thì ở đây bị coi như vô kỷ luật. Nhân vật chính của chúng ta là Mao – con trai của Ma Vương cai quản Netherworld và cũng là học sinh “ngoan hiền” nhất vì chưa hề một lần đặt chân đến lớp học. Bị cha mình phá hủy chiếc PlayStation Portable, làm mất đi hàng triệu giờ… chơi game quý báu, Mao quyết tâm trả thù người cha độc ác. Sau hàng ngàn giờ vùi đầu nghiên cứu… truyện tranh, cuối cùng Mao cũng tìm ra cách: trở thành một siêu anh hùng, nhưng mọi chuyện chẳng hề đơn giản.